北京工人自治會 遭到官方干預
本報香港二十七日電
前天在北京成立的民間工會，首都工人自治聯合會籌備委員會負責人昨日則表示，官方已對他們的行動進行干預。目前他們正尋求途徑將聯合會合法化。
工人自治會發言人韓東方除在會上發表告海外同胞書外更透露，目前聯合會在天安門西門內設有總部。昨晨八時半，一名自稱為天安門管理人員，對聯合會人員進行威嚇，要他們明天撤離，否則會有後果。但經盤問後證實為隸屬北京市市政府的官員。兩小時後，總部的電源被人截掉。而事實上，目前該總部門前經常聚集一批便衣。
【1989-05-28/聯合報/03版/大陸民主運動特別報導／北京城】
出自《天益马版合集（第二辑 增补版）》
--------------------------------------------------------------------------------
罢工；免费服务
张长海
发表于 2008-4-30 11:31
引用:
原帖由 biaogang 于 2008-4-30 11:26 发表
公交部门有一种罢工方式，就是司机继续工作，但是不向乘客收取费用。这在对雇主造成损失的同时可以赢得一般民众的支持（乘坐公交车辆的人也都不是富人）。
————————————————————————————
是的。1995年法国地铁罢工采用过这种方式。但估计司法上很麻烦。这比单纯罢工进了一步，有产国家很警觉的。
biaogang
发表于 2008-4-30 11:57
最早这样做的似乎是1968年里斯本公交系统的罢工。
其他部门有这样的罢工。例如在服务业，服务员继续工作但是不填单据，收银员不收钱。
这样的罢工形式更适合公共服务部门，例如医院。事实上，由于减少了文牍工作，病人可以得到更多的照顾。
——————————————————————————
法国的某医院就这样罢工过，并且赢了。我还看到过加拿大医院“在岗罢工”经验的总结，很多条目与司法规则有关，对其他国家的适用性可能差些。
晨星
发表于 2008-4-30 13:44
继续工作而不给老板以利润，说你破坏规则。
去年法国的交通罢工，和谐媒体又说罢工不得人心。
丁一新
发表于 2008-5-1 00:25
说到工人行动反资本主义的客观潜力，所指的正是它使整个资本主义经瘫痪，阻止其按照资产阶级的准则和逻辑实际运行和在组织经济生活和国家生活方面取代资产阶级的能力。除了雇佣劳动者群众，当今世界上任何其它的社会力量都不具备这样的潜力。
雇佣劳动者群众在世界上五个最发达的工业化国家中已经占到职业人口中的90%以上，在数十个国家占职业人口的80%左右。如果他们行动起来，谁能使这样一支给人以深刻印象的大军循规蹈矩？19世绝德国社会主义诗人所说的：「只要你强健的臂膀想这样干，所有的轮子都将停止转动」这句话，用来形容20世纪末叶的现实，比形容上个世纪的现实更贴切得多。
人们可能会提出异议：公营部门的罢工可能更容易被「击溃」或被法律规定所禁止。这类罢工在消费者中，尤其是在低收入的消费者中是不受欢迎的。但是，雇佣劳动者以其堪称楷模的、讲求实际的理智，已经找到了对这种威胁进行反击的振奋人心的途径：积极罢工的途径。
当医院的各项医疗服务只缓慢运转的时候，当地铁、公共汽车、市郊列车停运的时候，当白天部分时间断电以及孩子们因教师罢工而不得不呆在家里的时候，「公众」肯定不会对此表示赞赏。但是，如果地铁、公共汽车和列车虽然运行，但却免费乘坐，乘客坐车不必买票：如果医院画夜开诊，但也同样分文不取而且不必填写任何事务性的表格：如果孩子们照常上学，但教师让他们去做游戏或偏离正式的教学计划给他们上课，那么「雇佣劳动者公众」就会保护罢工者。如果罢工者不再断电，而只是干脆拒绝查电表，那么「公众」将会高兴地鼓掌叫好。
公营部门中的积极罢工统一了当今无产阶级的态度（情绪）的两种可由经验证实的倾向：满足于迫切要求（归根结底是要为公营部门的职工争得明确规定了的种种好处，而不是要废除资本主义制度）的倾向(35)和不让任何一种对资产阶级的「传统价值」的尊重再继续阻碍自己的倾向。
如果这些倾向在一场包括所有行业、持续时间超过24小时或48小时的总罢工中同时出现，那么最终将导致形成国家中事实上的对抗性权力，即导致两个政权并存的局面。高度工业化国家中的任何一场革命危机都将遵循这样的模式。
社会主义的状况和未来/欧内斯特．曼德尔(1992)
作者：渭水滩
中国号称世界工厂，但是只要有点良知的人都会给这工厂贯以血汗一词的，当然利益会蒙蔽良知。但是被压榨剥削的民工却鲜有反抗之举；但在论坛里我却发现很多人对无组织的罢工持一种坐山观虎斗的态度，既工人 和资本家斗吧，我只需在适当的时机出手而已。在天涯，凯迪这些右翼言论居上的论坛多把原因归因于这个政府，因之无需我多说。在这里我想谈谈工厂主是咋样在源头把罢工扼杀的。当然我会在以后谈谈工友的自身原因的。
一招工时女性优先，到万不得已时才招男工（招不到足够女性以使工厂运行或某一苦累的工作只有男性才能忍受），这里除了女工更能适应某份工作给老板创造更大的利润外，另一重要的原因为绝大多数女性是顺从的好管理；如我所在的东莞一港资五金厂因资方没有兑现年假上班时应付的三倍工资而发生的罢工；但罢工只发生在以男性为主的金属部和塑胶部，以女性为主的喷漆和机箱等部门对利益的损失是沉默的。这里顺便提提不妥协使形势激进化的主因在强势者而不在弱势者，罢工发生后厂方虽兑现了迟到承偌但参与罢工的人员都被陆续干掉了，这就是强逝者对冲突的姿态，反抗就干掉你。
二招工时的年龄限制，在广东一带工厂招聘普工时的年龄上限多是25岁，极少数厂的上限是30岁；产生这一现象说明农村的80后劳力很充裕，但另一原因为小男生干活涉世未深干活更老实且生活负担少，对工资低感受不是很强烈；因之工厂人员的年龄的大小与罢工发生的概率成正比。
三招工时的地域歧视，当然工厂主手下的幕僚是很会玩文字游戏的，明明是不要某地人（如河南，湖北某地），却温柔的写出某地人已满；某地人被视为刁民，也可理解为是强势者给他们扣上的帽子，所以资本家更爱顺民，以使他们的吸血之举高枕无忧的继续下去。
屈辱的工友虽生活在痛苦中，但却感觉不到痛，因之也就无所谓忍；他们把所遭受的不平等不人道的事件看作常态。
觉醒反抗在何时。
“蓄谋破坏”是各种各样招数、恶作剧、愤怒的通称，它能提醒老板，他是多么的需要工人们（而工人是多么的不需要他们），这里有一些例子。
“蓄谋破坏”（"sabotage"）一词起源于法国工人，这些工人把他们的木鞋（("sabots"）扔到机器里去，卡住它们，让它们停止工作。“蓄谋破坏”涉及工人们能进行的可以减少产量或工作速度的所有行为
这些行为，小者如在工作时间打私人电话，大者如破坏财产或资料。
尽管 “扳手策略”是非暴力的，但它们大多数还是不被社会接受。它们应该是在斗争最激烈的地方使用，在那里，老板和工人之间处于公开广泛的阶级斗争中。下面是一些大的“蓄意破坏”的例子。
将靠磁性记录信息的材料（如磁带，软盘，保护性差的硬盘）置于强磁场中，所记录的信息就能被破坏掉。当然，仅仅是把这些含有重要信息的东西“错放”也能做到这一点。餐厅工人可以在当地宠物店里买来大量的蟋蟀或者老鼠，放到（餐馆）一个合适的地方。更为有趣的是，你可以在“健康公告牌”上写一个匿名的提醒。
“工贼”和“破坏罢工者”是长期困扰罢工活动的一个问题。在1886年的一次铁路罢工中，罢工者们往家里偷偷带“纪念品”。奇怪极了，没了这些小而关键的零件，火车无法运行，“工贼”们发现他们也没什么事可干了。“工贼”问题得到了解决。
当然，对于当今的工人们来说，藏一些小的东西在工作地点一个可靠的地方，比把它们偷偷带出工厂更为安全。在一个更为现代化的装置中，IT工程师可以给他们编写的软件设置自己的指令，没有他的指令，软件不能运行。
用老板的信头订购大量不需要的办公室用品，并把它们分发到办公室。如果你的公司有一个免费电话号码，可以叫你所有的朋友打电话来发泄对当前情况的不满，电话线路将会堵塞。也可以向一个免费邮件地址寄送大量沉重的邮件。发挥想象力，使用你们的杀手锏，将有无限可能。
wwg译自http://libcom.org/organise/sabotage-in-the-workplace
译者注：monkey-wrenching ，意指将扳手仍进机器，阻止机器工作，该词起源于1918年。隐喻各种蓄意破坏性行为。
进行“在岗罢工”的一些建议。为消费者而不是老板们而工作，免费提供商品和服务等等，这就是“在岗罢工”所包含的内容。当然它还有更丰富的含义。
如果工人们有老板不愿意答应的要求，这时，工人们可以联合计划一场“在岗罢工”，而不是传统的罢工。
许多直接形式的罢工，如“集体怠工”，其结果更多的是害及消费者（最有可能是同事）而不是老板。这是服务性行业工人的最大问题之一。
解决问题的一个方法就是提供更好或更便宜的服务——当然是老板“买单”。
法国慈善医院的雇员们担心如果他们直接罢工的话，病人会得不到治疗。代之，他们拒绝填写药品、化验、治疗的收费票。结果是，病人们免费得到了更好的诊治（因为时间花在了关心他们的病情而不是纸面工作上），医院的收入减半，惊慌失措的管理者们三天后答应了员工们的要求。
在1968年，里斯本（Lisbon）的公交和火车工作人员以免费为乘客提供服务作为抗议，因为“提高工资”一事被推迟了。乘务员和司机照常到岗上班，但却没有带上他们收银袋。不用说，大众都在背后坚定的支持着这些“不收费”的罢工者们。电车工人们在1990年也那样干过。
在美国的纽约，国际产业工人协会（Industrial Workers of the World，IWW）下的餐馆工人，在一次罢工失败后，采纳了协会组织者的建议，组织者建议他们“照常刷盘子，提供双倍的服务，但往低里填账单”。最后，工人们的一些要求得到了满足。
Libcom编辑自IWW的一篇文章。
Wwg译自http://libcom.org/organise/good-work-strike
列宁：谈谈罢工
（1899年） [72]
（1899年底）
近几年来，俄国工人罢工的次数明显增多。没有一个工业省份不发生多次罢工的。在大城市里，罢工根本就没有断过。所以，觉悟的工人和社会党人对于罢工的意义、领导罢工的方法和社会党人参加罢工的任务等问题，自然就谈得愈来愈多。
我们想谈谈我们对这些问题的看法。在第一部分，谈谈罢工在整个工人运动中的意义；在第二部分，谈谈俄国的一些反罢工法；在第三部分，谈谈俄国过去和现在的罢工情况以及觉悟工人对罢工应该采取什么态度。
首先应当提出为什么会发生罢工、罢工为什么会这样普遍的问题。每一个人只要回想一下他亲身经历的、或从别人那里听到和从报纸上看到的所有罢工事件，马上就会看出，发生罢工和罢工很普遍的地方，正是出现大工厂和大工厂增多的地方。大概每一个拥有几百（有时甚至几千）工人的大工厂，都发生过工人罢工。从前，俄国大工厂不多的时候，罢工也不多，但是自从大工厂在老工厂区和新的城镇迅速发展起来以后，罢工的次数就愈来愈多了。
为什么大工厂生产总是引起罢工呢？因为资本主义一定会引起工人同厂主的斗争，生产一变成大生产，这种斗争就一定会变成罢工斗争。
我们来说明一下这个道理。
资本主义是一种社会制度，在这种制度下，土地、工厂和工具等等都是少数土地占有者和资本家的，人民大众什么也没有或者差不多什么也没有，所以只好去受雇当工人。土地占有者和厂主雇佣工人，强迫他们生产这种或那种产品，然后拿到市场上出卖。厂主付给工人的工资，只够工人全家勉强过日子，工人多生产出来的产品，都落入厂主的腰包，成了厂主的利润。可见，在资本主义经济制度下，人民大众受他人雇佣，不是给自己干活，而是为挣几个工钱替业主干活。业主当然总是想方设法降低工资，因为他们付给工人的工资愈少，得到的利润就愈多。工人则要想办法多拿些工资，好使全家吃得饱，吃得好，住上象样的房子，穿得和大家一样而不是像乞丐。这样一来，业主和工人就经常为工资而发生斗争。业主可以随便雇佣哪一个工人，所以他总是雇工钱最低的工人。工人也可以随便挑选哪一个业主，所以他总是寻找给钱最多的业主。工人无论在乡下找工作还是在城里找工作，雇他的无论是地主、富农或承包人和厂主，他总是要同他们讨价还价，为工资而斗争的。
但是工人能不能一个人进行这种斗争呢？工人愈来愈多，因为农民愈来愈穷，他们从乡下跑到城里来，跑进工厂。地主和厂主采用了机器，就挤掉了工人的工作。在城里，失业的人愈来愈多，在乡下，穷人愈来愈多；饥饿的人们使工资愈来愈低。工人一个人同厂主斗争已经不行了。工人想要拿高一点的工资或者不同意降低工资，厂主就会回答说：走你的吧，门外有的是挨饿的人，工资低他们也乐意干。
人们已经非常穷苦，城里乡下经常有大批失业的人。厂主已经积起了大批钱财，小业主遭到百万富翁的排挤。这时候，要一个工人单独去对付资本家，是完全没有力量的。资本家可以压得工人喘不过气来，逼他们拼命干活，而且不只是逼他本人，还逼他的老婆孩子。的确如此，在工人还没有争得法律保护，还不能对资本家进行反抗的行业里，大家可以看到，工作日竟长达17——19小时。五六岁的儿童因拼命干活而损害了身体，可以看到，整个一代工人因经常吃不饱而逐渐饿死。譬如说，那些在自己家里替资本家干活的工人就是这样。每一个工人还可以想起许许多多这样的事情！假如工人不起来反抗资本家，争不到限制厂主横行霸道的法律，资本家就会拼命压迫工人，压迫之深甚至在奴隶制和农奴制时期也未曾有过。
工人为了不使自己落到这种极端困难的境地，就开始进行殊死斗争。工人们看到，单独一个人是完全没有力量的，而且在资本的压迫下随时都面临死亡的威胁，于是他们就联合起来反抗厂主。工人开始罢工了。起初，工人甚至往往不了解他们要争取什么，他们不懂得他们为什么要这样做，他们只知道砸碎机器，捣毁工厂。他们只想让厂主知道知道工人的愤怒，只想试试联合起来的力量，摆脱忍无可忍的境况，但是他们还不知道，他们的境况究竟为什么这样糟，他们究竟应当争取什么。
在所有的国家里，工人的愤怒开始都表现为个别的反抗（也就是我国警察和厂主所说的造反）。在所有的国家里，这些个别的反抗一方面引起比较和平的罢工，另一方面也引起了工人阶级争取自身解放的全面斗争。
罢工在工人阶级的斗争中究竟有什么意义呢？要回答这个问题，先要详细谈一谈罢工。我们知道，工人的工资是由厂主和工人之间的合同规定的，要阻止厂主降低工资，或者争得更高的工资，单个工人是完全没有力量的，所以很明显，工人一定要联合起来坚持自己的要求，一定要举行罢工。事实上，没有一个实行资本主义制度的国家，没有发生过工人罢工。在欧洲各国和美国，工人处处都感到单独行动没有力量，要反抗厂主，只有联合起来，或者举行罢工，或者以罢工相威胁。资本主义愈发展，大工厂发展愈快，大资本家对小资本家的排挤愈厉害，工人就愈需要联合起来进行反抗；因为失业现象愈来愈严重，资本家之间力求进行廉价生产（要廉价生产，付给工人的工资也应当尽量压低）的竞争愈来愈激烈，工业波动和危机 ① 愈来愈厉害。在工业繁荣时期，厂主得到很多利润，却没有想到分一点给工人；但是到了危机时期，他们倒要把亏损转嫁给工人。在欧洲各国，大家都公认罢工是资本主义社会里的必然现象，甚至连那里的法律也不禁止组织罢工，只有在俄国还有野蛮的反罢工法（关于这些法律及其实施情况，我们下次再谈）。
罢工是由资本主义社会的本质造成的，但是它标志着工人阶级反对这个社会制度的斗争的开始。当一无所有的工人单个人反对富有的资本家时，这说明工人是彻底受奴役的。但是当一无所有的工人联合起来，情形就不同了。如果资本家找不到愿意把自己的劳动用在资本家的工具和材料上来生产新财富的工人，那么，任何财富也不会给资本家带来什么利益。在工人单独同厂主打交道的时候，他还只是一个道地的奴隶，永远要为一小块面包来替别人工作，永远要做一名驯服的、不说话的奴仆。但是工人联合起来提出自己的要求，拒绝服从腰包满满的大亨，这时工人就不再是奴隶，他们已经是人了，他们开始要求他们的劳动不专门用来使一小撮寄生虫发财，而是要用来让工人过人的生活。奴隶要求做主人，要求按劳动者自己的愿望而不是按地主和资本家的愿望去工作和生活。所以，罢工总是使资本家胆战心惊，因为罢工开始动摇了他们的统治。德国工人的一支歌曲赞颂工人阶级说：“一切轮子都要停止转动，只要你那强壮的手要它停止。” [73] 的确，工厂、地主的农场、机器、铁路等等，都正像一架大机器上的轮子；这架机器开采各种产品，加工各种产品，把它们送到应该送去的地方。开动这整架机器的是工人，他们耕地，开矿，在工厂里制造商品，建筑房屋、作坊和铁路。只要工人拒绝工作，整架机器就有停止转动的危险。每一次罢工都提醒资本家，真正的主人不是他们自己，而是愈来愈响亮地宣告自己的权利的工人。每一次罢工都提醒工人，他们的处境不是没有希望的，他们并不孤立。看一看吧，罢工对于罢工者和邻近工厂及同行业工厂的工人，有多么大的影响。在平常的和平时期，工人一声不响地干着重活，不同主人争吵，不议论自己的处境。到了罢工的时候，他们响亮地提出自己的要求，向厂主提出以前受过的种种迫害，宣告自己的权利，他想的已经不仅仅是他自己一个人和他自己的一份工钱，他想的是所有同他一道停止工作、为了捍卫工人事业而不怕受迫害的伙伴。每一次罢工都会给工人带来大量的灾难，都使工人遭到如同战祸那样的大灾难，譬如全家挨饿，没有工资，常常被逮捕，从他居住和做工的城市流放到外地。虽然灾祸重重，但是工人对那些抛开所有伙伴去同厂主勾结的人是鄙视的。虽然罢工带来种种灾祸，邻厂工人只要看到他们的伙伴已经起来斗争，总是感到精神振奋。社会主义的伟大导师恩格斯在谈到英国工人罢工的时候说：“为了制服一个资产者的反抗而忍受着这些苦难的人们是能够摧毁整个资产阶级的力量的。” ② 往往只要一个工厂发生罢工，就立即会引起大批工厂一连串的罢工。罢工的精神影响多么深啊！那些哪怕是暂时摆脱了奴隶地位而同富人平起平坐的伙伴的榜样，对工人的感染多么强烈啊！每一次罢工都大大地推动工人想到社会主义，想到整个工人阶级为了使本阶级从资本的压迫下解放出来而需要进行的斗争。常常有这种情形：在大罢工以前，某个工厂、某个行业或者某个城市的工人几乎不知道也没有想到过社会主义，但是在罢工以后，工人小组和工人联合会获得了蓬勃的发展，愈来愈多的工人成了社会党人。
罢工使工人懂得，厂主的力量在什么地方，工人的力量在什么地方；罢工教育工人不要只想到本厂一个厂主和自己身边的几个伙伴，还要想到所有的厂主，想到整个资本家阶级和整个工人阶级。靠剥削几代工人的劳动而积起百万家财的厂主，连增加一点点工资都不肯，甚至还打算降低工资，而在工人起来反抗的时候竟把成千上万个饥饿的家庭抛上街头，在这个时候工人就清楚地看到，整个资本家阶级是整个工人阶级的敌人，工人只有依靠自己，依靠自己的联合。常常有这种情形：厂主千方百计地欺骗工人，把自己打扮成工人的恩人，用微薄的施舍和骗人的语言来掩盖他们对工人的剥削。任何一次罢工都能一下子就揭穿这些骗局，使工人看到，他们的“恩人”是披着羊皮的狼。
罢工不仅使工人认清了资本家，而且也认清了政府和法律。厂主总想冒充工人的恩人，当官的和他们的狗腿子也像厂主一样总想让工人相信，沙皇和沙皇政府对厂主和工人是一视同仁的。工人不懂法律，他们同当官的，特别是同大官没有打过交道，所以往往相信了这一切。但是罢工发生了。工厂里出现了检察官、工厂视察员、警察，往往还有军队。工人才发觉原来自己犯了法：法律允许厂主聚会和公开谈论怎样降低工人的工资，而工人要共同提出条件，却被宣布为犯法！于是工人被赶出住宅，警察封闭工人可以赊购食品的店铺，就是在工人安分守己地工作的时候，也往往要唆使士兵去迫害他们。士兵甚至受命向工人开枪，当他们向赤手空拳的工人开枪，打死逃跑的工人的时候，沙皇还会亲自向他们表示感谢（沙皇就曾这样感谢过1895年枪杀雅罗斯拉夫尔罢工工人的士兵） [74] 。每一个工人都开始明白，沙皇政府是工人的死敌，它保护资本家，束缚工人的手脚。工人开始懂得，法律只是为富人的利益制定的，当官的也是保护富人的利益的，工人大众则不准随便讲话，不能说出自己的疾苦，工人阶级必须争取到罢工、出版工人报纸和参加人民代表机关的权利，由这个代表机关颁布法律和监督法律的执行。政府也很清楚地知道，罢工会擦亮工人的眼睛，因此它非常害怕罢工，总是想方设法尽快地把罢工镇压下去。难怪一个因为尽力迫害社会党人和觉悟工人而特别有名的德国内政大臣，有一次向人民代表说：“每次罢工的背后，都隐隐约约地出现革命这条九头蛇〈妖怪〉。” [75] 工人觉悟到，政府是他们的敌人，工人阶级为了争取人民的权利应当做好准备同政府作斗争。工人的这种觉悟，随着每次罢工愈来愈坚定和提高了。
总之，罢工教会了工人要联合起来，罢工告诉他们，工人只有联合起来才能同资本家进行斗争。罢工教会工人考虑整个工人阶级反对整个厂主阶级和反对专制警察政府的斗争。正因为这样，社会党人才把罢工叫作“战争的学校”，在这个学校里，工人学习对敌人进行战争，争取把全体人民和全体劳动者从官吏和资本的压迫下解放出来。
但是“战争的学校”还不是战争本身。随着罢工在工人中间的广泛开展，某些工人（以及某些社会党人）开始认为，工人阶级可以只搞罢工，成立罢工储金会或罢工协会就够了，工人阶级只要通过罢工就大大改善自己的境况，甚至求得自身的解放。有些人由于看到工人的联合，甚至大规模的罢工都能显示出巨大的力量，竟然设想工人只须在全国展开总罢工，就什么都可以从资本家和政府那里得到了。其他国家的工人，在工人运动刚刚开始、工人还很缺乏经验的时候，也有过这种看法。但是这种看法是错误的。罢工只是工人阶级争取自身解放的斗争手段之一，决不是唯一的手段，工人如果不重视其他的斗争手段，就会延缓工人阶级的成长和胜利。的确，为了罢工的胜利，必须建立储金会来维持工人罢工期间的生活。在所有的国家里，工人（通常是某些行业、某些手工业或某些行会的工人）都建立了这种储金会，只有在我们俄国，这种事情才特别困难，因为警察到处搜寻储金会，没收现金，逮捕工人。当然，工人也很会躲避警察；当然，建立这种储金会是有好处的，我们并不打算劝阻工人这样做。但是不能指望，在法律严禁工人储金会的情况下，储金会能够吸收大量会员，而在会员很少的情况下，工人储金会的好处也不会很大。其次，甚至在那些工人联合会可以自由存在并且建有庞大的储金会的国家，工人阶级在斗争中也决不应当仅仅局限于举行罢工。一旦工业生产发生停顿（例如发生危机，目前在俄国危机也正在逼近），甚至连厂主也会故意挑起罢工，因为有的时候暂时停工对他们是有利的，搞垮工人储金会对他们是有好处的，所以工人无论如何不能仅仅满足于罢工和罢工协会。第二，只有工人已经有了足够的觉悟，善于选择罢工时机，善于提出要求，同社会党人保持联系从而得到传单和小册子，只有在这种地方，罢工才能顺利进行。在俄国，这样的工人还不多，必须集中全力增加这种工人的数量，让广大工人了解工人事业，让他们了解社会主义和工人斗争。社会党人和觉悟工人应当共同担负起这个任务，并且为此建立起社会主义的工人政党。第三，正如上面所看到的，罢工向工人表明，政府是工人的敌人，必须同政府进行斗争。事实也正是如此，在所有的国家里，罢工使工人阶级逐渐学会了为争取工人和全体人民的权利而同政府进行斗争。前面已经说过，能够领导这一斗争的，只有社会主义的工人政党，因为它能够在工人中间传播关于政府和关于工人事业的正确概念。下一次，我们将专门谈一谈我们俄国的罢工情况以及觉悟工人应当如何利用罢工。这里我们只应当指出，罢工正像我们在上面说过的，是“战争的学校”，而不是战争本身，罢工只是斗争手段之一，只是工人运动的一种形式。工人们能够而且应当从个别的罢工转向整个工人阶级解放全体劳动者的斗争，实际上各国工人也正在这样过渡。只有一切觉悟工人都成为社会党人，成为解放事业的追求者，在全国范围内联合起来，到工人中间传播社会主义，教育工人掌握各种对敌斗争的方法，并且建立起为全体人民摆脱政府压迫和全体劳动者摆脱资本压迫而奋斗的社会主义的工人政党，只有在这个时候，工人阶级才能够真正加入世界各国工人的伟大运动，真正加入这个把全体工人联合起来并且高举着“全世界无产者，联合起来！”的红旗的伟大运动。
载于1924年《无产阶级革命》杂志
第8—9期合刊
译自《列宁全集》俄文第5版第4卷第288—298页
--------------------------------------------------------------------------------
原脚注：
① 工业危机和危机对工人的意义，以后有机会再详谈。现在只要指出，近年来俄国工业生产发展得很顺利，工业大为“繁荣”，但是现在（1899年底）却有许多迹象清楚地表明“繁荣”就要变成危机了，譬如商品滞销、厂主垮台、小业主破产、工人灾难重重（失业、工资降低等等）。
② 马克思恩格斯全集》第2卷第513—514页。——编者注
原尾注：
[72] 《谈谈罢工》一文是列宁在流放中为《工人报》写的。原计划写三部分：（一）罢工的意义；（二）反罢工法；（三）近年来几次罢工的概况。（见本卷第158—159页）这里刊载的是该文的第一部分。其余两部分是否写成未能确定。——251。
[73] “一切轮子都要停止转动，只要你那强壮的手要它停止。”出自德国诗人格•赫尔维格的诗歌《祈祷！工作！》。这首诗是诗人应全德工人联合会主席斐•拉萨尔之约而写的该会会歌歌词。——255。
[74] 雅罗斯拉夫尔纺织厂工人的罢工发生于1895年4—5月。罢工的起因是厂方采用新的计件单价，降低了工人的工资收入。参加罢工的有4000多工人。罢工遭到特地调来的沙皇军队法纳戈里团的镇压，结果工人死1人，伤14人，11人被交付法庭审判。沙皇尼古拉二世在呈交给他的关于雅罗斯拉夫尔纺织厂事件的报告上批道：“感谢法纳戈里团的好汉们在工厂闹风潮期间采取坚定果敢的行动。”——257。
[75] 列宁引用的是普鲁士内政大臣冯•普特卡默的话。他提到的九头蛇是希腊神话中的一条非常凶猛而且生命力极强的怪蛇。——258。
录入者：红草
录入自：《列宁全集》 第四卷（1898年初至1901年4月） P251—260
人民出版社1984年10月第2版
