——东欧的非暴力革命与今天的教训
史蒂夫·克劳肖
1980年8月，波兰“团结工会”领导人莱赫瓦文萨在格但斯克列宁造船厂发表演讲
主持人大卫·兰博（非暴力冲突国际中心网络协调员）：本期主讲人史蒂夫·克劳肖曾担任国际特赦组织国际宣传部部长、人权观察英国部主任、人权观察联合国宣传部主任。他曾经在英国格拉纳达电视台任记者多年，1986加入英国《独立报》，曾采访过缅甸反对派领袖昂山素季，见证了塞尔维亚领导人斯洛波丹·米洛塞维奇的倒台。著有《再见苏联》和《轻松的日耳曼，德国和21世纪》书等。
主讲人史蒂夫·克劳肖
演示（1）波兰: “赢不了”的战争
变革往往出乎意料：
《时代周刊》1980年8月发表的一篇文章说：
波兰不可能有一个独立自由的工会。
然而，“团结工会”合法成立了。
一个极不寻常的年代：
这一切都发生在勃列日涅夫的铁幕统治时期，
而不是戈尔巴乔夫的改革时期。
我1980年代就在波兰生活，在当地教英语，也在当地学习话剧。亲身经历了“团结工会”成立到波兰共产党倒台的整个过程。
“团结工会”成立时，表面上只是一个独立自由的工会，实际上是一个反对派的运动。
1980年“团结工会”成立之前，多数西方评论家都认为，在波兰成立一个独立自由的工会是“异想天开”。《伦敦时报》的一名编辑曾经说： “‘团结工会’是不可能成立的，波兰领导人博莱斯瓦夫·贝鲁特既不会承认“团结工会”，也不会承认言论自由。苏联人不会同意，波兰共产党也不会同意”。这位编辑还说，波兰人是聪明人，所以他们不会去触碰“红綫”。虽然这位编辑有他的道理，但是，“团结工会”出人意料的合法成立了。
这段历史超出了人们的理解，它给我们的教训是，如果有足够的勇气和团结的精神，一切皆有可能。
这段历史最容易被忽略的事实，就是这一切发生在勃列日涅夫执政期间。勃列日涅夫以血腥镇压“布拉格之春”著名，以他的名字命名的“勃列日涅夫主义”象徵着高压政策。然而，就在这样的背景下，“团结工会”依然合法成立了，不得不说这是一个奇迹。
演示（2）戒严令：一切的终结？
1981年12月，坦克开上波兰发首都华沙街头，“团结工会”被取缔。
这是“团结工会”和改革的结束吗？
然而，事情并没有像人们想像的那样发展。
1985年，波兰异见领袖亚当·米奇尼克指出：
“专制的末日不过是时间问题，而且来得会比想像的快。”
许多西方政治家却认为这种说法很幼稚，
但是亚当·米奇尼克在接下来的4年证明了他的说法。
1981年12月，波兰政府发布戒严令，“团结工会“被取缔。很多西方评论家又开始说：“我们早就提醒你们了，成立‘团结工会’是异想天开”，“你们从一开始就不可能成功”。一切又回到了“成立团结工会就是异想天开”，“什么都改变不了”的共识。虽然当时波兰社会中也充满了悲观主义，但是民间的顽强抗争从来没有停止。这些抗争精神被西方的评论家大大低估了。
亚当·米奇尼克的《狱中书简》一书的序言被刊登在《纽约书评》上。他在序言中写道：“我之前在监狱外看到的不止超出了我的预期，甚至超出了我的梦想。”““我发现人们既理性，又有决心，并且对长期斗争有清晰的认识。”他还说，这将是最后的斗争。
这时，戈尔巴乔夫刚刚上台，人们不知道他会不会进行改革。而亚当·米奇尼克已经预测到了“专制的末日”。他相信变革一定会发生，而且会比我们想像的要快得多。
然而，西方政治家还是像原来一样，认为这些想法很幼稚，没有证据证明变革会发生。围观群众也都认为，团结工会只是在负隅顽抗，它们要完蛋了。
但是，波兰的游行示威一直在持续，人们擅长使用恶作剧的方法来讽刺政府，但还是会因此而遭到逮捕。
演示（3）团结工会的重生
1988年，要求变革的势头已经不可阻挡，
人们不断地抗争，包括使用富有创造力的恶作剧的方式
“圆桌会议”使团结工会重新合法化。
1989年6月，“团结工会”赢得了大选，
获得议会中99%可自由选举席位。[1]
很多西方政治家依旧认为，
波兰的变革是在克里姆林宫的允许之下发生的。
1988年发生了重大转折，波兰政府因为经济危机，不得不再次宣佈“团结工会”合法，并召开了著名的“圆桌会议”[2]，并且允许“团结工会”参加1989年的选举。
波兰选举和天安门屠杀发生在同一天，这个历史性的日子对于不同的人有不同的意义。我作为《独立报》的记者，见证了1989年6月的波兰选举。虽然此次选举被当时的波兰政府所操纵，但是“团结工会”仍然大获全胜。波兰政府仅仅开放了少量的席位，允许自由选举，也就是说，不管“团结工会”赢得多少席位，也不能成为多数党执政。但是“团结工会”赢得了99%的自由选举席位，使所有人感到震惊，这导致了波兰的共产党政权在几个星期后崩溃，走向灭亡。
这场选举意义非凡。实际上，人们一开始并不信任这场选举，因为它是被莫斯科操纵的。
我对选举结果感到震惊，但是更让我震惊的是西方政客的态度，即使在波兰已经发生了巨变的情况下，西方政治家还是不能理解东欧人民渴望抓住机会，改变现状的决心。
这一切改变也要归功于戈尔巴乔夫。但是不要忘记，戈尔巴乔夫也曾下令镇压阿塞拜疆的抗议活动。当看到历史的进程不可阻挡时，戈尔巴乔夫善用英国历史教科书里所说的“克努特大帝丢卒保车”的故事，想用温和的方式，而不是激进的方式进行改革。但是，戈尔巴乔夫也不想成为一个不惜一切代价开枪镇压的人。
演示（4）“莱比锡奇迹”[3]和柏林墙倒塌
1989年10月9日，东德莱比锡市，政府明目张胆的武力威胁；
（天安门屠杀4个月后）
但是，越来越多的人走上街头，共产党政权在最后一刻终于让步。
一个月后，柏林墙倒塌了，这是“莱比锡奇迹”产生的直接影响。
这是雷沙德·卡普钦斯基在谈到伊朗革命时所说的 “悬崖关头”
虽然1989年6月波兰举行了大选，但是在未来的几个月里，人们还没能理解其中的重要意义。
在东德，6月之前示威游行就开始了，而且规模越来越大。每个星期一，第二大城市莱比锡都有大规模的示威游行。当地报纸的头条刊登了一则评论《我们不会再容忍这种反德行为》。虽然这是一封读者来信，但是人们都知道这封信来自当局，这相当于一份非正式的政府社论。这封来信里说：“我们已经准备好一劳永逸的取缔这些反革命行为。如果需要，我们还将拿起武器，镇压游行”。莱比锡所有人都知道当地报纸发表的这篇评论，所有人都知道要“动真格”的了，因为东德政府几个月前曾经公开赞扬中国政府对天安门民主运动的镇压。
东德政府的如意算盘是，他们发布了这个恐吓性的声明，人们就会乖乖回到家里，问题最终会被掩盖过去。但是实际上发生的情况是，人们对政府的威胁感到异常愤怒，越来越多的人选择走向街头。人们说：“想要我的命就拿去吧”。
我1989年10月9日（星期一）正在莱比锡。那个周末我和其他记者之所以都留在东德，是因为周六是东德40周年国庆日。
10月9日那一天，我在大街上数了数，大概有16辆装满士兵的卡车。那时政府一切都准备完毕，武器已经发了下去，大屠杀眼看就要发生。但是，无数人涌向了街头，政府在最后一刻做出了让步。后来这件事被德国导演拍成电影《莱比锡的奇迹》。这确实是一个奇迹，即使一个拥有军队，掌握枪杆子的专制政权，屠杀也会让它付出高昂的代价，代价可能高到无法预料，可能导致失败的结果。
伟大的波兰作家雷沙德·卡普钦斯基在一本关于伊朗革命的书《沙阿们的沙阿》中写到和当时东德相似的情形，称之为“悬崖关头”。他说：专制政权和伊朗警察在那一刻都认识到，他们面前的人们不会再退让，在那种时刻，当权者的脑海中好像在打鼓：“镇压？不镇压？镇压？不镇压？镇压？不镇压？……”
与伊朗革命相比，柏林墙倒塌要简单得多。实际上是东德政府内部发生了一系列溃败，柏林墙倒塌完全是“必然”的结果。我强调“必然”这个词毫不为过，这是一个人人都可以预料的结果——我作为《独立报》的记者，曾经无数次报导过莱比锡——但是西方政客却始终不能了解这一点。他们只是想，警察那天晚上没打人，也没杀人，还不错。
有一次让步，接下来只能不断的让步。对波兰的共产党政权来说，只有一种办法能挽回局面，那就是动用枪杆子，但这并不能最终解决问题。
柏林墙的倒塌是历史上的伟大篇章。这场变革即自我克制，又简明扼要。除了第一天，其他时间都非常平静。
演示（5）捷克首都布拉格：“天鹅绒革命”
1989年11月上旬，捷克异见领袖哈维尔说：“我的国家是一个高压锅。”
11月17日，警察殴打和平抗议者，促使更多人走上了街头。
11月24日，成千上万的人集会抗议，最终导致政府集体辞职。
哈维尔从监狱里的“无名氏’”，成为捷克的民选总统
1989年11月上旬，柏林墙倒塌之前，哈维尔曾经对我说：“我的国家是一个高压锅，谁也不知道什么时候会爆炸。”实际上，“爆炸”就在那次会面的几周后发生了。11月17日，柏林墙倒塌8天后，一次示威游行引发了“爆炸”。那是个很和平的游行，规模也很小，一开始也没有主要的反对派领袖出现，但是它却引发了变革。
警察对示威者的殴打，促使更多人走上了街头。本来可能不会有这么多人走上街头的，但是，警察对示威者的殴打激怒了人们 ，所以人们走上了街头，并且走上街头的人数不断增加。11月24日，政府在示威结束后集体辞职，之后是新闻发佈会，然后一切就结束了。共产政权就像一缕轻烟，平静的飘散了。哈维尔后来成为了民选总统。
演示（6）哈维尔：“活在真相中”
在哈维尔的著作《无权者的权力》中就预测到了1989年的事件。
当时，哈维尔被讽刺为“捷克的唐吉柯德”。
但是1989年“纸牌屋”倒塌后，他的观点得到了证实。
一位捷克工程师说：“当我被人按在地上殴打时，我终于获得了自由。”
所有这些变革——后来被称为“1989奇迹年”——实际上遵循了某种理论公式。哈维尔在11年前（1978年）写了一本名为《无权者的权力》的书，其中最精华的部分，就是“活在真相中”。
在书中，哈维尔写到了菜市街，他不是要写人们在那里买萝卜、洋葱，而是要写菜市街的老板如何拒绝橱窗里的政治宣传标语。哈维尔说，菜市街老板说出了“国王是裸体的”，因为国王实际上就是裸体的。哈维尔让所有人走到了幕前，让所有人看见“活在真相中”的可能性。菜市街老板用行动解决了这个世界性难题。菜市街老板后来受到了惩罚。但是，当所有人团结在一起，说“国王是裸体的”的时候，那些所谓的当权者就被架空了。
哈维尔在为我和朋友合著的书《小小的抵抗》写序的时候提到：“我在写完《无权者的权力》之后，被讽刺为“捷克的唐吉柯德”，即向风车发起决斗的人。”但是，11年以后，变革正如他所描述的那样发生了，只要有足够的人相信变革可以发生，那个“纸牌屋”在几天之内就会坍塌。
一位参加抗议活动的捷克工程师曾经告诉《独立报》的记者爱德华·卢卡斯：“当我被人按在地上殴打时，我终于获得了自由”。这位工程师也许从未读过哈维尔的著作，但是他理解哈维尔思想的真谛，那就是“活在真相之中”，而这些非凡的变革，就是由此而来。
演示（7）成功的要素
人数：德国著名讽刺作家库尔特·图霍尔斯基说：“你没法给大海亮红牌”；
（译者注：意思是“人多力量大”）
勇气：少数首先出来展现勇气的人；
团结：最困难的要素；
创造力：保持吸引力；
信仰：最重要的要素。
从上面这张图片中我们可以看到，捷克首都布拉格的老城广场上挤满了人群，要想在那里转个身都很困难，绝对挤满了成千上万的人。所以，有足够的人数是成功的第一要素。德国著名讽刺作家库尔特·图霍尔斯基曾经说：“你没法给大海亮红牌”。很多年之后，埃及独裁者穆巴拉克也发现自己没办法“给大海亮红牌”。
勇气也是非常重要的要素。关于勇气，最有趣的地方在于，每当我和那些勇士谈论勇气时，他们总是会对别人的赞赏感到惊讶，他们会回答，这是我应该做的。他们是如此勇敢，但是他们的回答总是，我只是一个普通人，做了份内的事。
我相信团结是最难做到的一件事。人们总是争吵，“我要当领袖”……或者人们对建设新社会有完全不同的看法。但是一个成功的变革，会把注意力集中在最基本的人权方面，其他的事情以后再说，我们首先要团结起来实现最基本的人权。
待续
沒有留言:
發佈留言